You can quickly log in to your affiliates dashboard and see exactly what they see. You can also apply changes to their profile from their dashboard.
To use this feature, go to the promoter overview page (by clicking on the promoter’s name) then right click the icon near their name and open in incognito window: